第(1/3)页

    经过一番激战，马克思警长和格雷格终于从敌人的手中夺回了银行。

    “aretheydrughunters（他们是猎毒师？）”格雷格从敌人的身上看到了猎毒师特有的纹身。

    “aren‘tyouunwillingtocomewhydidyouchangeyourmindagain（你不是不肯来吗？为什么又改变主意了？）”马克思警长问道。

    “ginnyismissing，isuspecttheydidit!（金妮不见了，我怀疑是他们干的！）”格雷格道。

    “anyway，ifyou‘rewillingtocome，istillwanttothankyou!（不管怎么样都好，你肯来我还是要谢谢你！）”马克思警长微笑道。

    “pleaseputawayyourhypocrisy，i‘mnotforyou，i‘mforginny!（请收起你的虚情假意，我不是为了你，我是为了金妮！）”格雷格冷冷地道。

    “iunderstand.welcometojoinmyfriend!（我明白，欢迎你的加入我的朋友！）”马克思警长道。

    “comeon，ididn‘tsayiwantedtojoinyou.icametoseeyoupurelybecauseiwantedtounderstandtheorganizationofpoisonhunters.（少来，我并没有说要加入你，来找你完全是因为想要了解猎毒师这个组织。）”格雷格道。

    “you‘reright，they‘redrughunters，butidon‘tknowiftheycaughtginny.（你说的没错，他们就是猎毒师，但是不是他们抓了金妮我就不知道了。）”马克思警长道。

    “whoistheirboss（他们的老大是谁？）”格雷格问道。

    “theirleader‘snameisantonio，andhecomesfromajewishfamily.（他们的老大叫安东尼奥，他出自一个犹太人的家庭。）”马克思警长道。

    “theirleaderisadescendantofjews!（他们的老大是犹太人的后代！）”听马克思警长这么说，格雷格吃惊地道。

    “that‘sright!itissaidthatheestablishedtheorganizationpoisonhunterbecausehisparentswereostracizedandpersecuted.hewantedtoavengeeveryantisemiticpersonandthreatenedtoletthemdiewithoutaburialground.（没错！据说他是因为父母受到排斥和迫害，所以才建立猎毒师这个组织的。他要向每一个反犹的人士复仇，并扬言要让他们死无葬身之地。）”马克思警长介绍道。

    “okay，sohe‘saparanoidreligiousfigure!（好吧，原来他是一个偏执的宗教分子！）”格雷格道。

    “yes，he‘sjustaparanoidbastard!（是的，他就是一个偏执的混蛋！）”马克思警长道。

    “soginny‘scurrentsituationistoodangerous!sheriffmarx，antonio，whereishenow（那金妮现在的处境太危险了！马克思警长，安东尼奥他现在在哪里？）”听完马克思警长的介绍，格雷格因为过于担心而激动地道。

    “ithinkthisquestionshouldbeansweredbypersonnelwithinhisorganization，don‘tyouthink（我想这个问题应该由他组织内的人员来回答，你觉得呢？）”说着，马克思警长将一名俘虏推到了格雷格的面前。

    “didyoucatchginny（是不是你们抓了金妮？）”格雷格望着那名俘虏道。

    “idon‘tknow，evenifitisnotinourgroup.althoughweallbelongtotheorganizationofpoisonhunters，wedonotactinunity，butratheringroups.thisway，evenifonegroupisattacked，itwillnotdisruptthedeploymentofothergroups.（我不知道，就算是也不是我们这一组的。虽然我们都属于猎毒师这个组织，但我们并不是统一行动，而是分组进行。这样就算是哪一组遇袭，也不会打乱其他组的部署。）”那名俘虏回道。

    “whereisyourbossantonionow（你们老大安东尼奥现在在哪？）”格雷格继续问道。

    “nooneknowswhereourbossis.werelyonsignalflares.whenweseesignalflaresinthesky，wewillgatherattheplacethatthebosshasagreedwithusinadvance，andthenhewillconveyorderstous.（没人知道我们老大在哪，我们是以信号弹为准，看到天空发出信号弹，我们就会在老大事先跟我们说好的地方聚集，然后他再给我们传达命令。）”那名俘虏道。

    “thisguyisverycunning，itseemsthatcatchingaclawisuseless.（这家伙很狡猾，看来抓到一个爪牙也无济于事。）”马克思警长无奈地道。顿了一下，马克思警长对着银行里的人质道：“leavenow，youarefree!（快离开吧，你们自由了！）”

    “let‘sgo，greg.comebacktothepolicestationwithmefirst!（走吧格雷格，先跟我回警署再说！）”在人质都离开后，马克思警长搂着格雷格向外面走去，也不看格雷格那难看的要死的脸色。

    “melissa，pleaseanswer.whatisthesituationineachdistrictnow（梅丽莎，听到请回答，现在各区的情况怎么样？）”走出银行，马克思警长按着对讲机上的通话键道。

    可反复几遍对方都毫无反应。
    第(1/3)页